Exemplos de uso de "финансирования" em russo com tradução "funding"

<>
Критерии финансирования предложений в рамках Criteria for funding proposals under the
Простые примеры нескольких источников финансирования Simple multiple funding source examples
Пример с несколькими источниками финансирования Complex multiple funding source example
описание порядка финансирования и смета расходов; Funding and cost estimates;
Выберите критерии для этого правила финансирования. Select the criteria for this funding rule.
Система частичного финансирования и оперативный резерв Partial funding system and operational reserve
Источники финансирования для разноски ГК проекта Funding sources for project ledger posting
Я получу разбивку финансирования исследования Фойя. I'll get a breakdown of Foy's funding.
90 процентов финансирования было из Таиланда. 90 percent of the funding came from Thailand.
Назначение процентов выставления накладных источникам финансирования Assign invoicing percentages to funding sources
Но стоимость их финансирования не равна нулю. But their funding costs are not zero.
Но финансирования частей глобальной системы здравоохранения недостаточно. But funding parts of the global health system is not enough.
Отчасти относительная отчужденность ЕС объясняется нехваткой финансирования. Part of the EU’s relative disengagement comes from a lack of funding.
Не указан диапазон дат действия правил финансирования. No date range has been specified for when the funding rule is in effect.
Итоговая сумма, распределенная для каждого источника финансирования Total funds that are distributed for each funding source
Сейчас самое время для такого увеличения обязательств финансирования. Now is the time for such an increased commitment of funding.
диверсификация источников финансирования и пересмотр системы восполнения издержек; Diversifying funding sources and overhauling the cost recovery system;
Крупные объёмы финансирования ей выделяют правительства стран еврозоны. Eurozone governments are the ones offering large amounts of funding.
Назначение источников финансирования контракту по проекту [AX 2012] Assign funding sources to a project contract [AX 2012]
Конечно, одного только внешнего финансирования недостаточно для успеха. Of course, external funding alone is not sufficient for success.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.