Beispiele für die Verwendung von "фиолетовых" im Russischen
И я обещаю, никаких перьев для пыли, никаких фиолетовых бюстгалтеров.
Oh, and I promise, No feather duster, no purple bra.
Могу я взять еще один из этих замечательных фиолетовых напитков, пожалуйста?
Can I get another one of these pretty purple drink thingies, please?
В последний раз её видели в фиолетовых леггинсах и красной толстовке.
When last seen, she was wearing purple leggings and a red sweatshirt.
Фиолетовых и зеленых, которые дерутся за право нарисовать то, что за кулисами?
The purple-painters and the green-painters fight over who's going to paint that bit behind the curtain?
Когда её видели в последний раз, она была в фиолетовых леггинсах и красной толстовке.
When last seen, she was wearing a purple leggings and a red sweatshirt.
По мере увеличения одного из этих фиолетовых нейронов, мы видим, что его внешняя оболочка усеяна микроскопическими порами.
As we zoom in on one of these purple neurons, we see that its outer membrane is studded with microscopic pores.
Научный бюджет составляет. если вы посмотрите сюда, слева имеется кучка фиолетовых шариков, а рядом с ними - кучка жёлтых шариков.
The science budget is actually - if you look to your left, there's a purple set of blobs and then yellow set of blobs.
Итак, что мы тут имеем. Надеюсь, всем видны 25 фиолетовых окошек слева для вас, и 25 желтоватых окошек справа?
And what we have here - Can everyone see 25 purple surfaces on your left, and 25, call it yellowish, surfaces on your right?
Сдвиг спектрального анализа в фиолетовую часть координат.
Spectroscopic shift to the violet plotting coordinates.
Бледные фиолетовые линии представляют собой «голоса» в пользу движений отдельных нейронов.
The pale violet lines represent the movement votes of individual neurons.
Красный, оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий и фиолетовый - спектр видимого света.
Red, orange, yellow, green, blue, indigo and violet, the visible light spectrum.
Что за элемент содержится в фиолетовом спектре, что притягивает материал, как магнит?
What is the element contained within the violet light such as magnetises the material?
Фиолетовый цветок более известный как аконит.
A pretty purple flower more commonly known as Monkshood.
Как начальник безопасности Вонга, ты будешь рядом, когда он попытается взорвать фиолетовый карлик.
As Wong security chief, you will be on hand when he attempts to destroy the violet dwarf.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung