Exemplos de uso de "флейте" em russo
Traduções:
todos28
flute28
Я Марина из Пизы, но училась играть на флейте в Калифорнии.
OK, I am from Marina di Pisa but I studied flute in California.
Согласно легенде, когда Фома Неверующий - апостол, святой Фома - причалил к берегу моего родного штата Керала, примерно около 52 года н.э., его встретила на берегу еврейская девочка, игравшая на флейте.
In fact, legend has is that when Doubting Thomas, the Apostle, Saint Thomas, landed on the shores of Kerala, my home state, somewhere around 52 A.D., he was welcomed on shore by a flute-playing Jewish girl.
как с игрой в гольф, так и с игрой на флейте, очень трудно разрешить вопросы справедливости, не разобравшись с вопросом: "Какова сущность данной деятельности, какие качества и какое превосходство, связанные с этой деятельностью, достойны почитания и признания?"
that with golf, as with flutes, it's hard to decide the question of what justice requires, without grappling with the question, "What is the essential nature of the activity in question, and what qualities, what excellences connected with that activity, are worthy of honor and recognition?"
Я думаю, что "Волшебная Флейта" Моцарта - величайшая опера.
I think the Magic Flute is Mozart's greatest opera.
Так вот, флейты, раздача флейт, может показаться несущественной проблемой.
Now, flutes may seem . the distribution of flutes may seem a trivial case.
Так вот, флейты, раздача флейт, может показаться несущественной проблемой.
Now, flutes may seem . the distribution of flutes may seem a trivial case.
Я написал, и аранжировку, и там нет никакой флейты.
I did, and the arrangements, and there's no flute.
Помните, что Платон запрещает в государстве флейту, но не лиру.
Keep in mind, Plato bans the flute in the republic but not the lyre.
Большая шляпа, дурацкая флейта в одной руке, и Солитер - в другой.
Big top hat, a cockamamie flute in one hand and Solitaire in the other.
Вы спрашиваете написал ли он слова или аранжировку или партию флейтой или.
Are you asking if he wrote the lyrics or the arrangement or the flute part or.
Мы получим от музыки большее наслаждение, если лучшие флейты достанутся лучшим флейтистам.
We'll hear better music if the best flutes should go to the best flute players.
Я думаю, деревянный духовой инструмент, вроде флейты, подойдет тебе больше по размеру.
I think a woodwind instrument, like a flute, is more your size.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie