Exemplos de uso de "форму" em russo com tradução "shape"

<>
Затем они смогут распознавать форму And then they'll be able to see shape.
То облако имеет форму рыбы. That cloud is in the shape of a fish.
Телефон будущего, способный изменять форму. The shape-shifting future of the mobile phone
Да, моя работа помогает держать форму. Yeah, work keeps me in shape.
Подумай, память может изменить форму комнаты. Look, memory can change the shape of a room.
такие специальные сигналы могут иметь прямоугольную форму. these special lights can have a rectangular shape.
Можно взять форму и убрать все буквы. You can take the shape and make typography out of it.
Мужчины приходят в форму, ездя на велосипедах. The men are getting into shape riding bicycles.
Если присмотритесь, то увидите форму, называемую журавлик. If you look close, it's this shape, called a crane.
Иногда его сны обретают форму в пространстве. Sometimes his dream takes shape in space.
Чтобы скрыть форму, мы несколько изменили соотношение сторон. Now to conceal the shape, we changed the aspect ratio a little bit.
Итак, позвольте вам представить телефон, способный изменять форму. So let me show you the shape-changing mobile.
Как меняющийся, которому пришлось слишком долго удерживать форму. Like a changeling who's had to hold his shape too long.
И бесформенный свет стал обретать сущность и форму. And then the formless light began to take on substance and shape.
это световая установка для "Сваровски", которая меняет форму. this is a light fixture for Swarovski, and what it does is, it changes shape.
Вы получаете сложенную форму, в данном случае - таракан. You get a folded shape - in this case, a cockroach.
Он меняет форму, если пропустить через него ток. It changes shape when you run a current through it.
А реальности придать форму даже сложнее, нежели мифу. And reality is even harder to shape than a myth.
мы можем использовать любую начальную форму на свой вкус. we can use any seed shape we like.
Он помог мне набрать отличную форму, тебе не кажется? He's gotten me into great shape, don't you think?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.