Exemplos de uso de "французских" em russo
Макрон усердно продвигал интересы французских СМИ.
Macron assiduously cultivated French media interests.
Вывод французских боевых подразделений завершился 20 ноября.
The departure of French combat troops was completed on 20 November.
Враждебные демонстрации, направленные против французских граждан, пошли на убыль.
Hostile demonstrations mounted against French nationals were frizzling out.
Настройка формата контрольного и платежного писем для французских чеков
Set up the check and payment letter format for French checks
Ключевым событием станет финальный раунд французских выборов 7 мая.
The key event will be the final round of the French election on May 7.
(FRA) Удержания накладных доступны для французских субъектов государственного сектора.
(FRA) Invoice holds are available to French public sector entities.
Молодые герои французских фильмов не отправляются в кабриолетах в Пиренеи:
Male protagonists in French films don't take off together in convertibles for the Pyrenees;
Но для этого потребуется резкий подъём животного духа французских промышленников.
But that will require a sharp increase in French industrialists’ animal spirits.
они думают, говоря словами французских мыслителей, такими понятиями как "запрячь глобализацию".
they think in terms of what French thinkers call "harnessing globalization."
Формат французских чеков включает чековое письмо, которое можно напечатать с чеком.
The French check format includes a check letter that you can print along with a check.
Но среди французских деловых и экономических кругов стало распространенным предчувствие кризиса.
But forebodings of crisis have become widespread in French business and economic circles.
Но результаты голосования французских социалистов также важны для европейского левого движения.
But the French Socialists' vote is also important for the European Left.
Франция препятствует приобретению французских коммунальных предприятий итальянской электрической компанией «Энел» (Enel).
France is blocking the acquisition of French utilities by the Italian electricity company Enel.
Всего двумя неделями раньше он катался на лыжах во Французских Альпах.
Just two weeks earlier he had been skiing in the French Alps.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie