Exemplos de uso de "фрейлина" em russo

<>
Я хотела узнать, могу ли я представить тебя, Как свою фрейлину. I was wondering if I could introduce you as my maid of honor.
Я правильно понимаю, что вы фрейлины ее величества? Would I be right to think you are maids of honour to Her Majesty?
Я просто хотела спросить, не окажешь ли ты мне честь быть моей фрейлиной. I was just wondering if you would care to be my maid of honor.
Мы вместе были пожалованы во фрейлины, и когда мы представились, то государыня. We were appointed maids of honour at the same time, and when we were presented to the Empress.
Может быть, в один прекрасный день в скором времени, ты станешь моей фрейлиной, тоже. Maybe one day soon, you'll be my maid of honor, too.
Помните, что в фильме для меня обе она и её фрейлина были частями одного тела, одной смертной сущности и одной духовной сущности. Remember, in the film, to me, both her and her lady in waiting were parts of the same body, one the mortal self and one the spirit self.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.