Sentence examples of "храните" in Russian

<>
show all
Итак, вы храните здесь гидроксид калия? So, you keep any potassium hydroxide around here?
Записывайте пароли и храните их в безопасном месте. Write your passwords down and store them someplace safe.
Долго же вы храните этот секрет. That's a long time to keep a secret.
Возможно, вы храните в Excel списки данных, например контактов. You’ve probably used Excel to store lists of data, such as contacts.
Как вы храните такой гигантский секрет? How do you keep a secret this big?
Храните документы там, где Delve может получить к ним доступ Store your documents where Delve can get to them
Вы храните мой секрет, а я - ваш. You keep my secret, and I'll keep yours.
и Храните документы там, где Office Delve сможет получить к ним доступ. and Store your documents where Office Delve can get to them.
Откройте папку, где вы храните музыкальные MP3-файлы. Open the file folder where you keep your MP3 music files.
Храните документы там, где у службы Office Delve есть к ним доступ Store your documents where Office Delve can get to them
В течение какого времени вы храните данные графика? How long do you keep chart data for?
Следуйте рекомендациям в статье Храните документы там, где Delve может получить к ним доступ. Make sure that you follow the advice in Store your documents where Delve can get to them.
Вместо платного самолётного ангара, храните его в своём гараже. Instead of paying to keep your airplane in a hanger, park it in your garage.
Если вы храните файл резервной копии в другой папке, перейдите в нее в проводнике. If you had stored your backup file in a place separate from your working database, use File Explorer to browse to the file, the backup file.
Запишите ключ безопасности и храните его в надежном месте. Write down your security key and keep it in a safe place.
Соберите всю команду на взлетной палубе и откройте дверь в вертолетный ангар, где вы храните лекарство. You muster your entire crew on the flight deck and you open up the door to the helo bay where you're storing the cure.
И храните их в сухом месте, не пропускающем влажность. And be sure you keep it in a dry place that cannot span humidity.
Дополнительные сведения в статье Храните документы там, где у службы Office Delve есть к ним доступ Learn more: Store your documents where Delve can get to them
Храните ее в тайне по меньшей мере три года. Keep it a secret for at least three years.
За дополнительными сведениями отсылайте пользователей к разделу Храните документы там, где Office Delve может получить к ним доступ. For more information, point users to Store your documents where Delve can get to them.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download