Exemplos de uso de "целибата" em russo

<>
У тебя впереди 20 лет целибата в ожидании предвкушения. You've got another 20 years of celibacy to look forward to.
Насчёт целибата я, конечно, говорить не стану, но что до пива. I mean, I don't know about the whole celibacy thing, but when it comes to beer.
Но они говорят, что моя клиентка тоже не может быть монашкой потому что она нарушила клятву целибата. But they say my client can't be a nun because she broke the vow of celibacy.
Я думала, что целибат это основная часть проблемы. I thought celibacy was a big part of the problem.
Говорю тебе, Тина, этот целибат подействовал как глобальная чистка организма. I'm telling you, Tina, this celibacy thing is like a master cleanse to my body.
Я не совсем в курсе всего этого, но разве целибат не является частью работы? I'm not totally current, but isn't celibacy still part of the job?
Ты свободен для целибата, Бобби. You're a free celibate, Bobby.
Я вел беспорядочный образ жизни, и я придерживался целибата, как монах. I've run around, and I've been celibate as a monk.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.