Exemples d'utilisation de "целовать в губы" en russe

<>
Эй, Экс, я слышал, ты страстно поцеловал Миу в губы. Hey X, I heard you passionately kissed Mew on the lips.
Я хочу поцелуй в губы. I want a kiss on the lips.
А ты всегда целуешь в губы? Hey, do you always kiss on the lips?
Одна женщина очень некстати поцеловала меня в губы. One woman kissed me inappropriately on the mouth.
Итак, этот джентльмен пытался впечатлить свою девушку, целуя гремучую змею в губы. So, this gentleman attempted to impress his girlfriend by kissing a rattlesnake on the lips.
А может, она хотела поцеловать тебя в щеку, а ты повернулся и она случайно поцеловала в губы? Is it possible that she was going for your cheek and you moved and she accidentally got lip?
Она подвозила её в магазин и когда они возвращались назад, они заехали в гараж она наклонилась и поцеловала её в губы, после чего сестра, которую до этого никто не целовал, была готова на большее. She drove her to the store and when they drove back and when they drove into the garage she leaned over and gave her a big kiss on the lips and thereafter the sister who had perhaps never been kissed before was ready for more.
Я познакомился с новым другом которому нравятся поезда так же как мне, эм, я поцеловал Эми в губы, и, эм, проводник играл для меня на банджо. I made a new friend who likes trains as much as I do, uh, I kissed Amy on the lips, and, uh, the conductor played his banjo for me.
Я собираюсь поцеловать тебя в губы. I'm gonna kiss you on the mouth.
Она чуть не отрывает мою голову, впиваясь в губы с такой силой,. She almost yanks my head clean off.
Я так понял, что тебя поцеловали в губы, а ты заплакал и. I understand that you got a smacker on the mouth and you cried and.
Поцеловать в губы. A kiss on the lips.
Директриса была так довольна, что поцеловала меня в губы. The principal's so grateful, she kissed me on the lips.
Иногда я даже целую отца в губы. Sometimes I even kiss my dad on the lips.
Кэмерон балует ее чешет брюшко, покупает драгоценности, целует в губы. Cameron's wooing her with belly rubs, jewelry, kisses on the mouth.
Лучше расскажи что-нибудь или я тебя поцелую в губы. Better tell me something or I'm gonna kiss you on the lips.
Ты назвала меня "милая" и поцеловала в губы. You called me "sweetie" and kissed me on the lips.
Я видел, как ты целовала его в губы. I saw you kiss him on the mouth.
Я могу поцеловать тебя в губы прямо. I could kiss you on the mouth right.
Или что твоя мама целует тебя в губы? Or that your mom kisses you on the lips?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !