Exemplos de uso de "цыпленком" em russo

<>
Traduções: todos166 chicken158 chick8
Называется китайский салат с цыпленком. It's called Chinese chicken salad.
Но в салате с цыпленком есть орехи. The chicken salad has walnuts.
Креветки Кунг Пао, лазанья, запеканка с цыпленком и картофелем. Kung Pao shrimp, lasagna, and potato chip chicken casserole.
Один большой пирог с цыпленком с большой порцией цыпленка. One Big Daddy Chicken Patty with extra chicken.
С каких пор орехи стали добавлять в салат с цыпленком? When did walnuts start going into chicken salad?
В салате с цыпленком, который ты ешь, тоже есть орехи. The chicken salad you're eating right now has walnuts in it.
А я могу зажарить цыпленка! And I can roast a chicken!
Цыплята и утята уже здесь! The baby chicks and ducks are here!
Ты будешь кудахтать как цыпленок. You're gonna make a noise like a chicken.
В смысле, для цыплят и утят. I mean, for chicks and ducks.
Дядя, а где жареный цыпленок? Uncle, where is the roast chicken?
Как наседка собирает цыплят под свои крылья. Like a hen gathers her chicks under her wings.
Ты говорила, есть жареный цыпленок? You say there is roast chicken?
Это все замечательно, но вдруг мы разобьем яйцо, и из него вывалится дохлый цыпленок? Yeah, well, that's all well and good but what if we crack one open and a dead chick falls out?
Руди, Рокет и Потрепанный цыпленок. Rudy, Rocket, and the scruffy one's Chicken.
Таким образом, проведенный эксперимент дал предварительную, но важную информацию о влиянии искусственной микрогравитации на развитие самок цыплят японских перепелов. Therefore, the experiment offered preliminary but important insight into the influence of simulated microgravity on the development of female Japanese quail chicks.
Помнишь цыплят возле индейской резервации? Remember those chickens around the Indian reservation?
Целью исследований в 2004 году было изучение воздействия искусственной микрогравитации на развитие и содержание минеральных веществ в костях ног растущих цыплят японских перепелов. The aim of the experiments in 2004 was to study the effect of simulated microgravity on growth and mineral content in the leg bones of developing Japanese quail chicks.
А я люблю жареных цыплят! Oh, I love roast chicken!
Цыплята и утки и гуси приятная суета, когда я забираю тебя в мой Суррей когда я забираю тебя в мой Суррей с обрывом на вершине Chicks and ducks and geese better scurry When I take you out in my surrey When I take you out in my surrey with the fringe on top
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.