Exemplos de uso de "чеках" em russo com tradução "receipt"

<>
mostrar
На некоторых чеках есть адреса и дата покупки. Some of these receipts have addresses and time stamps.
Чтобы печатать ИНН на чеках, включите Налоговый номер налогоплательщика в области Заголовок чека в форме Конструктор формата поступления. To print the TIN on receipts, enable the Tax Identification Number element in the Header of the receipt in the Receipt format designer form.
Чтобы печатать налоговый код услуг на чеках, измените макет формы, добавив поле Текст, которое содержит налоговый код услуги. To print the service tax code on receipts, modify the form's layout by adding a Text field that contains the service tax code.
Банковский чек на снятие наличных. Bank receipt for a cash withdrawal.
Могу я получить чек, пожалуйста? Could I have a receipt, please?
Высылает ли Facebook чеки жертвователям? Does Facebook send a receipt to donors?
Все бумажки, записные книжки, чеки. Pocket litter, receipts, matchbooks.
Настройка профилей чеков [AX 2012] Set up receipt profiles [AX 2012]
Назначение профиля чеков профилю оборудования Assign a receipt profile to a hardware profile
Настройка форматов чеков [AX 2012] Set up receipt formats [AX 2012]
Ваш билет и чек на такси. I've got your boarding pass and taxi receipts.
Надеюсь, вы сможете предъявить товарный чек. I trust you can provide a receipt.
Печатный чек создается из реестра POS. The printed receipt is generated from the point-of-sale register.
POS — клиент получает только печатные чеки. POS – The customer will receive only printed receipts.
У тебя есть какие-нибудь чеки? You have any gift receipts?
Настройка отправки чеков по электронной почте Setting up email receipts
POS — печать чеков из реестра POS. POS – Print receipts from the point-of-sale register.
Надеюсь, ты сохранила чек на тиару, Би. Hope you kept the receipt for that tiara, B.
Два кофе, блинчик, принесёте чек и сдачу. Two coffees, one flapjack, a receipt and the change.
Вы можете оформить это на один чек? Can we get one receipt for these items?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS