Exemplos de uso de "чеки" em russo com tradução "check"

<>
Я ему твои чеки шлю. I send him your rent checks.
Копии печатаются как необращающиеся чеки. The copies are printed as nonnegotiable checks.
Выберите чеки, имеющие статус Выплачено. Select a check or checks that have a status of Paid.
Куда направлять чеки и электронные платежи? Where do I send my check or EFT payment?
Способы расчетов: Банковский перевод, чеки, PayPal Payment options: Bank transfer, checks, PayPal
Я не принимаю чеки от иногородних. I don't take out-of-town checks.
Можно удалять чеки, имеющие статус Создано. You can delete checks that have a status of Created.
Чеки, в моём кабинете под ключами. The caterer's check is locked in my desk.
Она забывает оплатить счета или чеки. She forgets to open bills or cash checks and.
Убедитесь, что чеки были аннулированы правильно. Verify that checks have been voided correctly.
Щелкните ссылку Чеки, датированные будущим числом. Click the Postdated checks link.
Способы расчетов: Банковский перевод и чеки Payment options: Bank wire and checks
Больше чем ежемесячные чеки на 51 миллион? Bigger than 51 million monthly checks?
Так что, чеки на алименты перестали приходить? So what, the alimony checks have stopped now?
В этом разделе описывается, как аннулировать чеки. This topic describes how to void checks.
Выберите нужный банковский счет и нажмите Чеки. Select the appropriate bank account, and then click Checks.
Но я не признаю наличные или чеки. But I don't do cash or check.
Заметила покупателей, деньги, чеки и кредитные карты. I noticed the wads of cash, I noticed the money, checks and cards credit.
Пожертвования идут налом, на выходе банковские чеки. Donations come in as cash, cashier's checks come out.
Выберите строки, для которых были напечатаны чеки. Select the lines that you printed checks for.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.