Exemplos de uso de "человек дождя" em russo

<>
mostrar
Посмотри на себя, Человек дождя. Look at you, Rain Man.
Не, ты не человек дождя. Yeah, you're like Rain Man.
Теперь и я человек дождя! I'm rain man now!
Ты прямо как человек дождя. You're like rain man.
Человек дождя, ты что творишь? Rain man, what are you doing?
Я слежу за тобой, Человек дождя. I'm looking at you, Rain Man.
Как у меня дела, человек дождя? How am I doing, rain man?
Я человек дождя, который пересчитывает свои зубочистки. I'm Rain Man counting his toothpicks.
Эй, Человек дождя, где Макгинти нашёл тебя? Where'd McGinty get Rain Man?
Думаю "Человек дождя" Произвел на него больший эффект. I think "Rain Man" had more of an effect on him.
Послушай, "Человек дождя", ты из квартиры уже выходил? Listen, "Rain Man", have you been out of the apartment yet?
Дастин Хоффман, "Человек Дождя", выглядит отсталым, но не отсталый. Dustin Hoffman, Rain Man, looked retarded, act retarded, not retarded.
Ваш офис в лодочном ангаре, а ваш секретарь "человек дождя". You work in a boat shed, and your secretary's rain man.
Он что, человек дождя или что-то в этом духе? What is he, like, Rain Man or something?
В том, что я делаю, я - лучший, понятно, человек дождя? I am the best at this, Rain Man, okay?
Думал, я сейчас стану запоминать циферки как в фильме "Человек дождя"? Think I was gonna memorize the numbers, Like some "rain man" shit?
Да, такой, в плаще, похож на Коломбо и выражается как Человек Дождя? Yeah, uh, you know, trenchcoat, looks like Columbo, talks like Rain Man?
А что, я хотел сказать Рэймонд, а у меня получилось "человек дождя"? Was I trying to say "Raymond" and it came out "rain man"?
Он как человек дождя, но не может считать и его не допускают до игр. He's like Rain Man, but can't count and isn't allowed near matches.
Когда я был ребенком и был напуган, ко мне приходил Человек дождя и пел мне. When I was a kid and I got scared, the Rain Man would come and sing to me.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS