Ejemplos del uso de "челюстям" en ruso

<>
Traducciones: todos92 jaw90 jowl2
Позвонить Челюстям прямо в самый последний момент, и сказать ему, что ты заболела, и тогда можешь найти другого парня. Call Jaws like the last possible moment, tell him you're sick, then you can find another date.
Видел, какие у него челюсти? Did you see the size of its jaws?
Чувствую, что скоро у меня сведет челюсть. I feel a jowl movement coming on.
У белого парня слабая челюсть. This white guy's got a glass jaw.
Он не был таким чувствительным, пока его челюсть не стала как у моржа. He wasn't so sensitive when his jowls didn't look like a walrus.
Задета яремная вена, раздроблена челюсть. Nicked jugular, shattered jaw.
Сжатие челюстей, расширение ноздрей, заламывание рук. Jaw clenching, nasal flaring, hand splaying.
Теперь у меня вообще нет челюсти. Now I have no jaw left at all.
Угол челюсти указывает, что это мужчина. The angle of the jaw indicates a male.
Мы сделали модель челюсти без кости. We made a model of the jaw without bone in it.
Бедная женщина умерла от некроза челюсти. The poor woman died of her phossy jaw.
ALLIGATORS JAW — Челюсти Аллигатора (синяя линия); ALLIGATORS JAW — Alligator's jaws (blue line);
Ох, моя челюсть не точка опоры. Uh, my jaw is not a toehold.
Ты как Рой Шейдер в финале "Челюстей". You're like Roy Scheider in the end of Jaws.
Он сломал челюсть и потерял несколько зубов. He got a broken jaw and lost some teeth.
Участница испытания ведром ледяной воды вывихнула челюсть Ice Bucket Challenge participant dislocates her jaw
У тебя челюсти когда в последний раз работали? When's the last time you flexed your jaw muscles?
Широкие челюсти, выпирающие скулы и заметное расширение лба. Wide jaws, cheek bone aberration, with frontal dilatation.
Теперь мои зубы держат челюсть в правильном положении. So my teeth actually hold my jaw in the correct position.
Боже мой, у меня от глутамата челюсть немеет. Oh, my God, MSG makes my jaw lock up.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.