Exemplos de uso de "чувак" em russo

<>
Гарантирую, он выучит танец, чувак. I guarantee he can get the dance moves, dude.
Чувак, мне нужна печь побольше. Dude, I need a bigger kiln.
Чувак, ты правда не вовремя. Dude, I mean your timing.
Чувак, ты говоришь по русски? Dude, you speak Russian?
Клевый тепловой датчик циклов, чувак. Oh, sweet thermal cycler, dude.
Не льни ко мне, чувак. Get off me, dude.
Как это не Картман, чувак? What'd ya mean not Cartman, dude?
Чувак, тебя тошнило три дня. Dude, you puked for 3 days.
Ночной Человек чертовски крут, чувак. The nightman's badass, dude.
Чувак, мы же купили жаровню. Dude, we bought a hibachi.
Чувак, вы подходите друг другу. Dude, you were clearly vibing.
Эй, чувак тебе лучше отвалить Hey, dude you better step off
Чувак, этот парень конченый псих! Dude, this guy is freakin 'daffy!
Чувак, пей своё корневое пиво. Dude, drink your root beer.
Чувак, этот малец жесткий гот. Dude, that little kid is hardcore goth.
Этот чувак не взял взятку? That dude wouldn't take a bribe?
Чувак, все реально в ажуре. Dude, things are really good.
Да, это фильм ужасов, чувак. Yes, it's a scary - it's a scary movie, dude.
Чувак, ты написал "Потерянный рай"? Dude, you wrote Paradise Misplaced?
Чувак, я обожаю мексиканскую кухню. Dude, I love Mexican.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.