Exemplos de uso de "швейцарии" em russo

<>
Как говорят в Швейцарии, Gesundheit. Or as they say in Switzerland, gesundheit.
Подумайте о Швейцарии или Индии. Think of Switzerland or India.
В Швейцарии всего 80 уйгуров. There are only 80 Uyghurs in Switzerland.
Швейцарии нужны более лучшие яблоки. Switzerland needs better apples.
Валюта Швейцарии – швейцарский франк (CHF). The currency of Switzerland is the Swiss Franc (CHF).
В Швейцарии процентные ставки традиционно низки. Interest rates are traditionally low in Switzerland.
В Швейцарии весна наступает в мае. In Switzerland, spring comes in May.
Он был отложен по инициативе Швейцарии. It was postponed under Switzerland’s initiative.
В Швейцарии определяющим является коэффициент капитализации. In Switzerland, the leverage ratio is now central.
Не разделяют они и замкнутость Швейцарии. Nor does it share Switzerland's insularity.
В Швейцарии находится ряд крупных транснациональных корпораций. Switzerland is home to several large multinational corporations.
Как и у меня в живописной Швейцарии. And in scenic Switzerland for me.
Налоговое мошенничество является уголовным преступлением в Швейцарии. Tax fraud is a criminal offense in Switzerland.
Открой анонимный счет - в Швейцарии и возвращайся. Open a numbered account - in Switzerland and come back.
Самая активная ячейка «Джазаары» находится в Швейцарии. The Djaz'ara's most active cell is in Switzerland.
Швейцария: В Швейцарии не ведется селекции новых разновидностей. Switzerland: In Switzerland there is no selection of new varieties.
Швейцарский Национальный Банк (SNB) – это центральный банк Швейцарии. The Swiss National Bank (SNB) is the central bank of Switzerland.
Пока вы в Швейцарии не нарушайте правил движения. Let's not have any more trouble while you're in Switzerland.
Штаб квартира брокера Exto Capital расположена в Швейцарии. General Headquarters of broker Exto Capital is located in Switzerland.
Это возможно, но менее вероятно, чем в Швейцарии. It’s possible, but less likely than Switzerland.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.