Exemplos de uso de "шмоток" em russo

<>
И избавлюсь от этих идиотских шмоток. Get out of these stupid-ass clothes.
У меня не было никаких девчоночьих шмоток. I didn't have any girlie clothes, so.
Я не видел там шмоток на сто штук. I didn't see 100 grand worth of new clothes.
Я похож на парня, которому есть дело до шмоток? I look like a guy who cares about clothes?
Моя мама нашла кучу новых шмоток в комнате Эли. My mom found a whole new bag of clothes in Ali's bedroom.
Мы хотим накупить крутых дешевых шмоток в которых рисково выглядишь. We gonna buy cheap hot clothes that makes look insecure.
До шмоток и банковских счетов, и карабканья по карьерной лестнице, чтобы стать партнером. Before the clothes and the expense account, and scrambling to make partner.
Если будет холодно, есть шмотки. If you are cold, there a some clothes.
Одевай свои чёртовы шмотки, Джим. Put your damn clothes on, Jim.
Переодень их в свои шмотки. Put your clothes on them.
Носишь все те же старые шмотки. Still wearing the same old clothes.
Никогда больше не покупать себе шмотки. Never have to buy my own clothes again.
Со шмотками и деньгами - прямиком в Париж! With clothes and cash, we'll get to Paris!
Все эти шмотки, причёска, лифчик не носишь? With your clothes and your hair and no bra?
Просто дай мне какие-нибудь женские шмотки. Just give me some damn girl clothes.
Кроме тех, что мы потратили на шмотки. Except for what we spent on clothes.
О боже, браток, что за шмотки такие? Goddamn, nigger, what's up with them clothes?
Как вы можете нуждаться в этих всех шмотках? How could you possibly need all these clothes?
Где можно купить нормальные шмотки в этом городе? Where can you get good clothes in this town?
Я ехал четыре часа, чтобы привезти твои шмотки. I just drove four hours to bring you your clothes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.