Exemplos de uso de "шприце" em russo com tradução "syringe"

<>
Traduções: todos109 needle58 syringe50 squirt1
Что в шприце на этот раз, Рейнард? What's in the syringe this time, Reynard?
Вот в этом шприце та самая молекула морали. This little syringe contains the moral molecule.
В этом шприце - атропин, извлечённый из смертоносной белладонны. This syringe contains atropine, extracted from deadly nightshade.
Если это энергетик, То почему он в шприце? If it's an energy drink, why is it in a syringe?
Сначала, мы ассоциируем звук кликера с пищевой наградой, это обычно смесь размятых бананов и арахиса в шприце. First of all, we associate the click sound with a food reward, which is smashed banana and peanuts together in a syringe.
Хорошо, если он утонул в том источнике, тогда образец воды, который взял Рэй, должен совпасть с тем, что у вас в шприце. Well, if he did drown in that hot spring, the water sample that Ray collected should match what you've got in that syringe.
Отдай мне назад мой шприц. Give me back my syringe.
дешевый шприц, который нельзя использовать дважды. a low-cost syringe that can't be used twice.
1,3 миллиона причин переделать шприц 1.3m reasons to re-invent the syringe
Все шприцы содержали 2% раствор лидокаина. The syringes all contained 2% lidocaine solution.
Он стоит столько же, сколько и обычный шприц. And it costs the same as a normal syringe.
Мы нашли три дозы инсулина и шприц на столе. We found three doses of insulin and a syringe on a table.
Нам понадобится кондитерский шприц, перо, кусочек лейкопластыря и динамитная шашка. We'll need a syringe of icing, a feather, - - some sticking plaster and a stick of dynamite.
И в течение получаса ни один шприц не был распакован. And over the course of half an hour, not one syringe was filmed being unwrapped.
Нам нужен шприц, самый большой, какой ты сможешь найти, и мне нужна канюля. So we need a syringe, the biggest one you can find, and I need a cannula.
Мы хотим провести тест и проверить клетки крови со шприцев на ДНК кротов. We're going to administer the test and screen blood cells from the syringes for sleeper DNA.
Был достигнут существенный прогресс в повышении безопасности инъекций на основе использования саморазрушающихся шприцев. Major progress was made in improving injection safety through the use of AD syringes.
Южный индийский джентльмен с приятной улыбкой прибыл с канистрами химикатов и большим шприцем. A South Indian gentleman with a pleasing smile arrived with canisters of chemicals and a large syringe.
После этого будем топить лед горючим, и, наконец мы используем шприцы с дексаметазоном. After that, fuel cells to melt ice, and finally we use the dex syringes.
Я попятился из комнаты в тот момент, когда он поднимал шприц, чтобы выпустить очередную дозу. I edged out of the room, as he reared the syringe to administer another dose.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.