Exemplos de uso de "экспериментов" em russo com tradução "experiment"
Доктор, это записи экспериментов по воскрешению?
Doctor, are those your notes from the reanimation experiments?
Ученые проводят множество экспериментов над этими деревьями.
The scientists are doing all kinds of experiments in these trees.
Практически мы уже проводим некоторые из этих экспериментов.
In fact, several of these experiments are already underway.
Это несколько из ранних экспериментов со способностями робота.
So, this is some of the early feasibility experiments.
Имеется богатая и длительная история успеха подобных экспериментов.
There is a long and rich history of successful experiments.
А вот так выглядит один из таких экспериментов.
And this is what one of these experiments looks like.
Представьте, что вы участвуете в одном из наших экспериментов.
So imagine that you're the participant in one of our experiments.
Это один из экспериментов, когда роботу удалось пойти автономно.
This is one of the experiments in which that robot was able to walk autonomously.
Большие данные требуют от нас экспериментов в больших масштабах.
Big data requires us to experiment on a big scale.
Необычные времена требуют свободы для проведения экспериментов в экономической политике.
Exceptional times require the freedom to experiment in economic policy.
Оказывается, в конце семидесятых армейцы проводили там серию засекреченных экспериментов.
Turns out the army was there in the late '70s conducting a series of classified experiments.
Это пластмассовая MIDI-клавиатура, которую мы используем для джазовых экспериментов.
This is a plastic MIDI piano keyboard that we use for the jazz experiments.
Я не хочу быть объектом медицинских экспериментов и теории живописи.
I'm an excuse for medical experiments and art theory.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie