Ejemplos del uso de "электронной таблицы" en ruso
В остальном же цели государственной деятельности - суть обязанностей министров - все равно будут оцениваться на основе ценностей, важность и сложность которых не может быть сведена к холодной одномерности электронной таблицы.
Beyond that point, the goals of state action - the substance of ministers' responsibilities - will still be assessed according to values whose richness and complexity cannot be reduced to the cold one-dimensionality of a spread sheet.
Редактирование электронной таблицы Excel на устройстве с iOS
Edit an Excel spreadsheet on an iOS device
В поле Имя файла введите имя электронной таблицы.
In the File name box, specify the name of your spreadsheet.
Редактирование электронной таблицы с помощью Excel на планшете iPad
To edit a spreadsheet using Excel on an iPad
Поиск электронной таблицы с помощью Excel на устройстве iPad
To find a spreadsheet using Excel on your iPad
Примечание: К файлу электронной таблицы может понадобиться добавить листы.
Note: You might need to add worksheets to your spreadsheet file.
Редактирование электронной таблицы с помощью Excel на компьютере Mac
To edit a spreadsheet using Excel on your Mac computer
Введите имя электронной таблицы, а затем выберите команду Дублировать.
Specify a name for your spreadsheet, and then choose Duplicate.
Редактирование электронной таблицы с помощью Excel на устройстве Windows Phone
To edit a spreadsheet using Excel on your Windows Phone
Скопируй числа из электронной таблицы и вставь их в презентацию".
“Copy the numbers out of the spreadsheet and paste them into the presentation.”
Редактирование электронной таблицы с помощью Excel на телефоне с Android
To edit a spreadsheet using Excel on an Android phone
Столбец или строку электронной таблицы можно преобразовать в круговую диаграмму.
Pie charts can convert one column or row of spreadsheet data into a pie chart.
При редактировании электронной таблицы в Excel Online изменения сохраняются автоматически.
When you edit a spreadsheet in Excel Online, your changes are saved automatically.
Редактирование электронной таблицы с помощью Excel на iPad или iPhone
To edit a spreadsheet using Excel on an iPad or iPhone
Вставка данных из электронной таблицы в почтовое сообщение или письмо
To insert data from your spreadsheet in an email message or a letter
Поиск электронной таблицы в OneDrive для бизнеса на устройстве iPad
To find a spreadsheet using OneDrive for Business on your iPad
Редактирование электронной таблицы с помощью Excel Online на вашем устройстве
To edit a spreadsheet using Excel Online on your device
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad