Exemplos de uso de "элемент" em russo com tradução "element"

<>
Элемент оценки 4: сокращение расходов Impact element 4: cost reduction
Заголовок статьи — это обязательный элемент. Article title is a compulsory element.
Описательный текст, дополняющий мультимедийный элемент. Descriptive text providing additional context to a media element.
Добавьте первый элемент в статьи. Use the first element in the article's .
Каждый элемент управляет разными параметрами. Each element controls different settings that don't overlap.
Пиксель - малейший адресуемый элемент картины. The pixel is the smallest addressable screen element.
Используйте первый элемент в элементе . Use the first element in the element.
Есть ли хоть элемент правды? Is there an element of truth in it?
Настроить каждый элемент workflow-процесса. Configure each element of the workflow.
Используйте элемент в элементе , представляющем изображение. Use a element within the element representing the image.
Добавьте элемент Ad в этой статьи. Include an Ad element within the of this article.
Они взяли главный пространственно-временной элемент. They've taken the main space-time element.
Для каждого автора статьи используйте элемент . Use an element for each author of the article.
Справедливость почти всегда содержит элемент мести. Justice almost always contains an element of revenge.
Назначить элемент workflow-процесса участникам расхода. Assign the workflow element to expenditure participants.
Третий элемент стратегии Мушаррафа более позитивный: The third element of Musharraf's strategy is more positive:
Добавьте текст тега <a /> в элемент . Use the text content of the <a /> tag within the element.
Добавьте в элемент , представляющий анимированный GIF-файл. Use a element within the element representing the animated GIF.
Энергия выйдет за пределы, перегрузит элемент управления. Energy will overflow, overload the control element.
Итак, это ещё один элемент этой непрерывности. So that's one more element for this continuity.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.