Exemplos de uso de "Американская мечта" em russo

<>
Это и есть Американская мечта, да? Amerikan Rüyası da bu değil mi zaten?
Это и eсть золотая американская мечта. İşte bu gerçek bir Amerikan rüyası.
Просто американская мечта! İşte Amerikan Rüyası!
Правда, справедливость, американская мечта. Doğruluk, adalet, Amerikan tarzı.
Это американская мечта в грёбаной банке. Bir kutunun içinde Amerikan rüyası bu.
Нет. Это моя американская мечта. Hayır, benim Amerikan rüyam.
Моя американская мечта официально скончалась. Benim Amerikan rüyam resmen bitti.
Это моя американская мечта. Bu benim amerikan rüyam.
Она - американская мечта. O bir Amerikan rüyası.
Американская мечта, верно? Amerikan rüyası değil mi?
В серии твитов, мароккано - американская писательница Лайла Лалами объединила отклики многих, сказав: Bir tweet serisinde Faslı - ABD'li yazar Laila Lalami birçok kişinin tepkisini sentezledi:
НБА - великая мечта, сынок. NBA boş bir hayal, evlat.
Минди, американская тюремная система - позорное пятно нашей прекрасной страны. Mindy, Amerika gibi böyle güzel bir ülkede hapishane sistemi hatalı.
У Бода появилась своя собственная мечта. Pod'un da kendi hayalleri var artık.
Молодая, богатая, хищная американская самка. Genç, zengin, zorba Amerikan kadını.
У меня была мечта. Benim de rüyalarım vardı.
Техас, типичная американская девушка, тугие джинсы и ботинки. Teksas, gözde Amerikan kızı, dar kotlar ve çizmeler.
Это - прекрасная романтическая мечта. Bu güzel romantik bir hayal.
Судя по маркировке, американская управляемая авиационная бомба GBU-28. Amerikan ordusunun GBU-28'lerinden farklı bir bomba bu.
Чтобы мечта осуществилась, нужна работа команды. Hayalini gerçekleştirmek istiyorsan ekip olarak çalışmalısın validem.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.