Exemplos de uso de "Бросай" em russo

<>
Стой. Не бросай меня здесь! Durun, beni burada bırakmayın!
Фил, бросай это. Phil, vazgeç artık.
Бросай курить, хорошо? Sigarayı bırak tamam mı?
Ладно, бросай всё и бежим с нами. İyi, her şeyini bırak ve bizi izle.
Не бросай меня, Линкольн! Sakın beni bırakma, Lincoln!
"Бросай оружие". "Silahı bırak."
Просто бросай чёртов мешок, Чарли! At şu kahrolası torbayı, Charlie.
Никогда меня не бросай.... Asla terk etme beni.
Бросай, быстро. Выходи из машины. At dedim sana, arabadan çık.
Бросай пушку, Уокер. Bırak silahı, Walker.
Дёргай кольцо, считай до десяти и бросай! Pimi çek, Ondan geriye say ve fırlat.
Никогда не бросай ничего рядом с женским лицом. Bir daha bir kadının yanında bir şeyler atma.
Не бросай то, что начал. Ne yapıyorsan onu yapmaya devam et.
Ладно, дружище, бросай оружие. Buraya kadar, ahbap. At silahını.
Не бросай меня больше! Bir daha beni bırakma!
Бросай щит и подними руки вверх! Kalkanı bırak ve ellerini havaya kaldır!
Ник, не бросай меня здесь. Nick, beni burada asılı bırakma.
Эрнандо, прошу, не бросай меня. Hernando, lütfen beni terk etme lütfen.
Пожалуйста, не бросай меня или я могу умереть ". Beni terk edersen ölürüm. "demeyecek bir hediye olmalı.
Пожалуйста, не бросай! Yalvarırım beni terk etme!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS