Exemplos de uso de "Вам нужен полицейский эскорт" em russo

<>
Вам нужен полицейский эскорт? Polis eskortuna ne dersiniz?
Подтверждение, что арест состоялся и что полицейский эскорт... Doğrulamamızı yaptık ve öğrendiğimize göre tutuklama gerçekleşti hatta konvoy...
Вам нужен всплеск, мистер Старки? Sıçrama istiyorsun demek, Bay Starkey.
вам нужен предлог не быть дома на Рождество? Bu Noel'de eve gitmemek için bahane mi arıyorsunuz?
Спасибо. Дэнни говорит, вам нужен гид. Danny, size rehber lazım olduğunu söyledi.
Вам нужен ордер на обыск, вероятная причина. Makul bir sebebiniz ve arama emriniz olması gerekiyordu.
Итак, вам нужен урок? Pekâlâ, öğrenmek mi istiyorsun?
Вам нужен президент, преодолевший испытания, чтобы создать эту замечательную организацию? Bu kuruluşu oluşturmak için tüm garipliklerle mücadele etmiş bir başkan mı istiyorsunuz?
Я ж вам нужен в Андерсоне? Beni ASM'de istiyorsun, degil mi?
Вам нужен гроб, сэр? Tabut mu istemiştiniz, efendim?
Вам нужен второй справа. Sağdan ikinci tünele girin.
То есть, вам нужен аэропорт, вокзал? Yani havaalanına mı, istasyona mı? Nereye?
Вам нужен именно мой голос. Özellikle benim sesime ihtiyacın var.
Кстати, если вам нужен обгоревший катер, можете найти его в Уиллинге. Bu arada, eğer yanmış bir hız teknesi arıyorsanız kayıkhanede bir tane olacak.
Какой поцелуй вам нужен? Nasıl bir öpücük istiyorsun?
Вам нужен медицинский уход. Tıbbi bakıma ihtiyacınız var.
Похоже, вам нужен опий. Afyon ruhuna ihtiyacınız var gibi.
Вам нужен друг при дворе. Sarayda bir arkadaşa ihtiyacın var.
Вам нужен кто-то снаружи. Dışarıdan birine ihtiyacınız var.
Вам нужен перерыв, Джосс. Ara vermen gerek, Joss.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.