Exemplos de uso de "Вы спасли" em russo

<>
Вы спасли жизни, город, само королевство. Yaşamları, şehri, bu güzide krallığı kurtardınız.
Вы спасли нам жизнь. Hayatlarımızı kurtardığınız için teşekkürler.
Вы спасли меня и школу от кучи неприятностей! Bu beni ve okulu pek çok dertten kurtardı.
Точно. Вы спасли застрявшего паренька в очках. Bir yere sıkışmış gözlüklü bir çocuğu kurtarmıştın.
Вы спасли парнишке жизнь. O çocuğun hayatını kurtardınız.
Вы спасли меня, Финч Хаттон? Hayatımı kurtardınız mı, Finch Hatton?
Вы спасли ей жизнь. O kızın hayatını kurtardınız.
Благодарю вас за то, что вы спасли меня. Geri dönüp beni kurtardığınız için size teşekkür etmek istiyorum.
Здорово. Вы спасли мою задницу. Güzel Siz çocuklar kıçımı kurtardınız!
Вы спасли меня и еще четверых. Beni ve dört kişiyi daha kurtardınız.
Так вы спасли рядового Райна? Peki Er Ryan'ı kurtardın mı?
Вы спасли жизни миллионам людей. Halkımızdan milyonlarca kişinin hayatını kurtardın.
А вы спасли жизнь мне, капитан, и всему... Siz benim hayatımı kurtardınız Kaptan ve bir çok yaşamı da...
Вы спасли ребенка, не говоря уже обо мне. Çocuğu kurtardığın için.. benim kıçımı da kurtardığın için.
Вы спасли мою жизнь. Siz benim hayatımı kurtardınız.
Вы спасли их жизни. Sen onların hayatını kurtardın.
Вы спасли жизнь владелицы. Mekan sahibinin hayatını kurtardınız.
Вы спасли много солдат. Çok denizcinin hayatını kurtardın.
Вы спасли нам обоим жизни, когда закрыли дверь. O kapıyı kapattığında ikimizi de kurtardın, tamam mı?
Вы спасли множество жизней. Binlerce insanın hayatını kurtarmışsın.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.