Exemplos de uso de "Даты" em russo

<>
Написать даты на машине. Arabanın kenarına tarih yazmak.
Тут даты вечеринок и адреса. Parti tarihleri ve adresler var.
Даты, места, цели имена и причина для действия. Tarihleri, yerleri, hedeflerin isimlerini.... ve eylemin sebebini.
жертвы, даты, места. Kurbanlar, zamanı, yeri.
Имена, даты, мне нужно все. İsimleri, tarihleri, her şeyi istiyorum.
Время, даты, фотографии. Saatler, günler, fotoğraflar.
Слушайте, у вас нет точной даты... Dinle, tam tarihi bilmiyorsun değil mi?
Даты, время и место. Tarihler, zamanlar ve yerler.
Имена, даты, банковские счета. İsim, tarihler, banka hesapları...
месяцев до даты суда! Mahkeme günü ay sonra!
Даты сдвинуты на три дня. Tarihlerinin arasında üç gün var.
Даты совпадают с убийствами. Tarihler, cinayetle çakışıyor.
Тут даже даты нет. Üstünde tarih bile yok.
Прошу сообщить, какие даты вам подходят. Lütfen size uyan tarihler konusunda beni bilgilendirin.
Никогда ничего не мог запомнить, ни одной даты. O olaydan sonra tarihleri falan hiç aklında tutamamaya başladı.
Разнообразный выбор, ключевые слова, даты, всё. Çoktan seçmeli, anahtar kelimeler, tarihler, hepsi.
Для христиан существуют две важных даты. Hıristiyanlar için iki büyük tarih var:
Я помню даты, имена, цифры. Tarihleri, isimleri ve sayıları asla unutmam.
Когда журнал "Лайф" закрывает даты на рекламу курицы? "Life" dergisinin Birds Eye için son tarihi nedir?
И даты всех поездок. Ve tarihler de tutarlı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.