Exemplos de uso de "Живи" em russo

<>
Давай, снеговик, живи! Hadi donmuş piç, yaşa!
Будь беспечна, живи моментом. Biraz pervasız ol. Anı yaşa!
И все это ради "живи дальше?" Hepsi "devam et" için mi yani?
Живи настоящим, и забудь обо всём остальном. Anı düşün ve başka bir şeyi dert etme.
Перевод - "живи быстро, умри молодым". Çevirisi: "Hızlı yaşa, genç öl."
Живи ради меня, Софи. Benim için yaşa, Sophie.
Я изо всех сил пытаюсь избежать слов "живи дальше". "Devam've" et "kelimelerini kullanmamak için çok çaba sarfediyorum.
Живи еще один день. Bir günün daha var.
Тогда живи рядом с ним. Onun yanında yaşa o zaman.
Ешь хорошо и живи хорошо! İyi ye ve iyi yaşa!
Живи этим, мой мальчик. Git hayatını yaşa, evladım.
Если не планируешь сама зарабатывать, с этого момента живи по средствам. Çalışıp para kazanmak gibi bir düşüncen yoksa bundan sonra ona göre yaşa.
Вообще - то, там написано - живи быстро и умри молодым. Jackie. - Aslı: "Hızlı yaşa, genç öl."
Дыши любовью, почувствуй любовь, живи любовью. Aşkı solumak, aşkı hissetmek, aşkı yaşamak.
Вместо борьбы живи своей жизнью. Mücadele etmek yerine hayatını yaşa.
"Живи быстро, умри молодым". "Hızlı yaşa, genç öl."
Чувствуй этот момент! Живи его со мной! Bu anın içinde ol ve benimle birlikte yaşa.
Просто живи своей жизнью. Yaşamak istediğin hayatı yaşa.
Живи сегодня, так ведь? Anı yaşamalı, değil mi?
Живи настоящим, наконец! Bugünde yaşa, bok!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.