Exemplos de uso de "Знаю" em russo

<>
Злость наводит на нас подозрения, знаю, а вы знаете, какие мы эмоциональные. Kızgın insanlar sizi şüphelendiriyor, farkındayım, ne kadar duygusal olduğumuzu biliyorsunuz.
Я знаю, как обыскивать дом. Bir ev nasıl aranır iyi bilirim.
Я знаю, что это нелегко. Bu zor bir şey, biliyorum.
Знаю, как ты ненавидишь иглы. İğnelerden ne kadar nefret ettiğini biliyorum.
Знаю, что он какой-то международный консультант. Uluslararası danışman gibi bir şey olduğunu biliyorum.
Знаю ваши лучшие следователи работают над этим делом. Bu davada bir sürü iyi araştırmacınız olduğunu biliyorum.
Я тоже знаю язык глухих. Ben de işaret dili biliyorum.
Я знаю, но Паркер не разрешил бы тебе оперировать без меня. Biliyorum ama Parker ben de sizinle giriyor olmasam ameliyata asla izin vermezdi.
Мы созданы друг для друга, я знаю. Biz birbirimiz için yaratılmışız ediyoruz. Ben bunu biliyorum.
Знаю, это кажется невозможным. İmkansız gibi görünüyor, biliyorum.
Я хорошо знаю что такое разбитое сердце. Kalp kırılması çok iyi bildiğim bir şeydir.
Это тайна, которую знаю только я. Bu yalnızca benim bildiğim bir sır olacak.
Знаю, я тороплю события... Biliyorum, çok hızlı gidiyorum.
Я знаю, что пляж общий. Bu plajın halka açık olduğunu biliyorum.
Нет, я знаю, что это прототип. Dikkat et. - Dennis'in prototipi olduğunu biliyorum.
Знаю, что запоздала с приглашением, у моей подруги помолвка, подумала, ты согласишься прийти. Oldukça geç haber verdiğimi biliyorum ama bir arkadaşımın nişanına davetliyim. Belki sen de gelmek istersin diye düşündüm.
Я знаю устройство тела. Vücudun nasıl çalışıyor biliyorum.
Я знаю, что Мэйлин Льюис не хуже меня. Meillyn Lewis'in benden daha kötü olmadığını bilecek kadar tanıyorum.
Я просто знаю, что непристойные фото обычно попадают в сеть. Ben sadece bu müstehcen fotoğrafların web de nasıl yolunu bulacaklarını biliyorum.
Не знаю как поступить с этим платьем. Bu elbise ile ne yapacağım, bilmiyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.