Exemplos de uso de "Игроки" em russo

<>
Профессиональные игроки прекрасно читают чужие мысли. Bir kumarbaz, karşısındakinin düşüncelerini okuyabilir.
Сказали, все игроки приглашены. Bütün oyuncuların davetli olduğu söylendi.
С большими кулаками, игроки, денежные, Большие машины. Sıkı vurguncular, kumarbazlar, çok para, büyük arabalar.
Игроки, займите позиции. Oyuncular, pozisyonlarınıza dönün.
Некоторые игроки приносят свои битки. Bazı oyuncular kendi toplarını getirirler.
А никто из команды в большие игроки не годится. Takımdakilerin hiç birisi büyük oyuncu olamaz, değil mi?
К несчастью, не только игроки, были сплошным геморроем. Evet, ne yazık ki sorunu olan sadece oyuncular değildi.
Игроки выстроены, Дэнни. Oyuncular hazır, Danny.
Игроки с психологией победителя могут спасти безнадежный матч. İyi oyuncular zor durumlarda topu kendileri kullanmaya bakar.
Сегодня здесь собрались лучшие игроки со всего мира. Bugün dünyanın her tarafından gelen seçkin golfçular var.
Запасные игроки сделают три игры из четырёх? Yedek oyuncularla dört maçın üçünü kazanmak ha?
Игроки, начинайте матчи. Oyuncular, maçlarınıza başlayın.
Чёрная форма, чёрные игроки, чёрный тренер. Siyah forma, siyah oyuncular, siyah koç.
Игроки живут в специальных домах для тренировок и готовятся к соревнованиям круглый год. Gerçekten oyuncu evlerinde yaşıyorlar. Yani yıl boyunca devam edecek bir şey olarak kuruluyor.
Игроки наверняка ощущают на себе бремя ответственности. Oyuncular büyük bir baskı altında olsa gerek.
Игроки могут её полюбить. Oyuncular onu sevebilir de.
Игроки умирают в нищете. Her kumarbaz fakir ölür.
Игроки, вперед, пожалуйста. Oyuncular, lütfen öne çıkın!
Нужен некто, кому известны все игроки. Sahadaki tüm oyuncuları bilen birine ihtiyacımız var.
Игроки шутили, и называли его "Босоногий Джо", и имя закрепилось. Oyuncular onunla dalga geçerek ona "Ayakkabısız Joe" dediler ve ismi öyle kaldı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.