Exemplos de uso de "Исследование" em russo
Исследование показывает, что большинство беспризорных девочек (, 50%) зарабатывают на жизнь продажей цветов.
Bu araştırmaya göre kız sokak çocuklarının büyük çoğunluğu (0 %) yaşamlarını çiçek satarak kazanıyor.
И он приказал провести еще одно исследование, ну знаешь, типа химического анализа воды.
O da başka bir çalışma talep etti, yani suyun kimyasal analizi gibi bir şey.
Мы только что начали крупное исследование гомосексуальности.
Homoseksüellik üzerine önemli bir yeni çalışma başlattık.
Я пытаюсь организовать исследование наших пар...
Çiftler için yaptığımız çalışmayı düzenlemeye çalışıyorum...
По существу, провёл исследование отношений с такими людьми, поговорил со специалистами в этой области.
Ve hatta bu gibi bir ilişkisi olanların ilişkilerini araştırdım ve bu konuda uzman bazı kişilerle konuştum.
"Prospero" проводит собственное исследование аномалий.
'Prospero' kendi anomali araştırmasını yapıyor.
Я провел небольшое собственное исследование ваших несанкционированных ботанических экспериментов.
İzinsiz botanik deneyin hakkında ben de biraz araştırma yaptım.
Если хоть один протез инфицируется, то исследование провалится.
Hastaların kanallarından birine enfeksiyon bulaşırsa, bütün deney ölür.
Я делаю исследование об эмоциях и мозговой активности.
Duygular ve beyin aktivitesi üzerine bir araştırma yapıyorum.
Вы сравнили исследование гетеросексуалов по всем существенным пунктам?
Heteroseksüel çalışmayı diğer bütün temel noktalarla birleştirdin mi?
Я углубилась в исследование сустава Питерсона.
Peterson kalçası hakkında kapsamlı araştırmalar yaptım.
Антропологическое исследование, исследование ресурсов...
Antropolojik araştırma, kaynak geliştirme...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie