Exemplos de uso de "Когда закончишь" em russo
Ясно. Когда закончишь ныть про бобо, расскажешь, что здесь происходит.
Pekâlâ, yaptığın aptallık hakkında sızlanman bittiğinde, burada neler olduğunu anlat.
Когда закончишь, исчезнешь и больше никогда не вернёшься.
Sihrini tamamladıktan sonra bir daha gelmemek üzere geri döneceksin.
Позвони, когда закончишь с работой. Может сходим в кино, чтобы компенсировать потерянное время?
İşin bitince beni ararsın, biz de kayıp zamanı telafi etmek için film falan izleriz?
А когда закончишь зайди в оружейную и забери свою снайперскую винтовку.
Bitirdiğin zaman cephane çadırına uğra da bir keskin nişancı silahı al.
Когда закончишь убирать, вынеси мусор и обязательно протри шваброй пол.
Temizleme işini bitirince, çöpü çıkar ve yerleri paspaslamayı da unutma.
Когда закончишь флиртовать с посыльным, свяжись со службой иммиграции.
Quicksilver'la flörtlesmeyi bırakırsan, vatandaslığa alma ve göç müdürlüğüne gidebilirsin...
Отдай вот это Миссис Вилкинсон и её кружку когда закончишь.
İşin bitince bunları Bayan Wilkinson ve onun dans sınıfına ver.
Когда закончишь, Салли, тебе положен телефонный звонок.
Pekala. İsin bitince bir telefon etme hakkın var nonoş.
Позвони мне из уличного автомата у Джимми Дрисколла в -16 часов, когда закончишь.
Bana iş bittikten sonra bir telefon kulübesinden saat -4 gibi Jimmy Driscoll'un evinden ulaşacaksın.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie