Exemplos de uso de "Колдовство" em russo

<>
Вера в злые чары, колдовство и ведьм - это результат наивных представлений о таинстве мироздания. Kötü ruhlar, büyücülük ve cadılığa olan inanç evrenin gizemi ile ilgili saf fikirlerin bir sonucudur.
Ты думаешь, это колдовство? Büyü yapıldığını mı ima ediyorsun?
Сначала мужеложцы, а теперь колдовство? Önce nonoşlar. Şimdi de büyücülük mü?
Но я видел, сколько несчастий приносит колдовство. Ama kontrolsüz büyünün ne acılar getirdiğine şahit oldum.
Демонология и колдовство дискредитировали себя ещё со Средних Веков. Demonoloji ve büyücülük orta çağdan beri gözden düşmüş durumda.
Колдовство было преступлением, которое каралось смертью. Evet. Büyücülük cezası ölümle sonuçlanan bir suçmuş.
Я думаю, он знает колдовство. Bence onun özel bir gücü olabilir.
Мы пытаемся познать правду истории через колдовство. Biz, büyücülüğün gerçek tarihini öğrenmeye çalışıyoruz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.