Exemplos de uso de "Колонна" em russo

<>
Пятая колонна проявляет активность. Beşinci Kol'un faaliyetleri artıyor.
Пятая Колонна уже давно прячется на земле. Yeryüzündeki Beşinci Kol çok uzun zamandır saklanıyordu.
Пятая Колонна набирает мощь. Beşinci Kol güçlü kalacaktır.
Колонна пришла, будет у вас через пять минут. Kurtarma konvoyu geldi, beş dakika sonra yanınızda olacak.
Последняя колонна покинет Дарвин через пару минут. Son konvoy birkaç dakika sonra Darwin'dan ayrılıyor!
Илай Кон мёртв и Пятая Колонна больше не представляет угрозы. Eli Cohn öldü ve Beşinci Kol bir tehdit olmaktan çıktı.
Пятая колонна пытается спасти человечество. Beşinci Kol insanlığı korumaya çalışıyor.
Колонна должна пройти границу через час, сэр. Konvoy bir saat içinde sınırdan geçmiş olmalı efendim.
Мы - Пятая Колонна. Beşinci Kol 'danız.
И Пятая колонна Кто убил ее? Peki onu Beşinci Kol mu öldürmüş?
Пятая колонна и Элай Коэн не будут проблемой. Beşinci Kol ve Eli Cohn bir sorun yaratmayacak.
Пятая Колонна существует только благодаря ему. Beşinci Kol, onun sayesinde var.
Фабио Колонна (Fabio Colonna), однако, уже убедительно показал в работе "De glossopetris dissertatio" (1616), что они являются зубами акулы. Ancak Fabio Colonna, 1616 yılında yayınlanan "De glossopetris dissertatio" isimli ahitnamesinde zaten konuşan taşların, glossopetrae'nın köpekbalığı dişleri olduğunu inandırıcı bir şekilde göstermişti.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.