Exemplos de uso de "Куклы" em russo

<>
Лишь куклы притягивали моё внимание. Tüm ilgim, oyuncak bebeklereydi.
Слишком поздно заставить тебя снова играть в куклы, да? Oyuncak bebeklerinle oynamanı söylemek için artık çok geç, huh?
Скажи, это настоящая шкура куклы из шоу? Peki söylesene, hakiki kukla derisi mi bu?
Голые куклы меня не волнуют... Çıplak kuklalar beni rahatsız etmiyor.
Куклы и поцелуи, кресты и пожелания. Oyuncaklar ve öpücükler ve haçlar ve dilekler.
Да, девчачьи куклы. Evet, kız bebeklerinden.
Девочкам пообещали куклы, а мальчикам - велосипеды. Kızlara bebek, erkeklere de bisiklet vereceklerini söylediler.
Это ж просто куклы. Ama onlar öylesine şeyler.
Она вроде сексуальной куклы Энни или типа того. Çok güzel. Seksi bez bebek gibi bir şey.
Эй, тебе нравятся куклы? Hey, kuklaları sever misin?
На нем было темное рваное пальто и маска с лицом, как у куклы. Koyu renk yırtık bir palto giyiyordu, oyuncak bebek yüzü olan bir maske takıyordu.
Сэм, погоди. У нас были антикварные куклы на аукционе. Sam, bekle, açık arttırmada antika oyuncak bebekler satardık.
У этой куклы все воспоминания твоей матери. Annenin tüm anıları olan bir oyuncak bebek.
Ой, мои куклы! Dur biraz! Kuklalar!
Это не куклы, это персонажи. Onlar bebek değil, aksiyon figürleri.
Куклы Дороти, плакаты Дороти. Dorothy bebekleri, Dorothy posterleri.
Это не куклы, Джим. Oyuncak bebek değil bunlar Jim.
Новые куклы для спектакля. Gösteri için yeni kuklalar.
Почему все куклы выглядят мертвыми? Bebekler neden ölü gibi görünüyor?
Парень играет в куклы. Çocuk oyuncak bebeklerle oynuyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.