Exemplos de uso de "Ловушки" em russo

<>
Хотя браконьеры не охотятся на красных панд, они часто попадают в ловушки для кабарги и других диких животных. Kızıl pandalar genellikle izinsiz avlanılmasalar da, misk geyikleri ve diğer vahşi hayvanlar için konulan tuzaklara kurban gidiyorlar.
Эти огни, ловушки... Işıklar, tuzaklar var...
К черту ловушки, нам нужен мост! Öyleyse gidelim. - Bu sistemle tuzakların...
Нужно лишь заманивать злодеев в их же ловушки. Yeter ki kötüleri kendi tuzaklarına düşürüp alt et.
Использовал лодку в качестве ловушки. Tekneyi bir tuzak olarak kullandım.
Я видел, как взрывчатку используют для ловушки. Bir patlayıcının tuzak kurmak için nasıl kullanılabileceğini gördüm.
Смотрите, куда наступаете, здесь повсюду ловушки. Adımlarına dikkat et, her yer tuzak dolu.
Ты хочешь пойти помочь мне поставить ловушки? Gelip tuzak kurmamada bana yardımcı olur musun?
Она научилась быстро сооружать ловушки. Çabucak nasıl tuzak kurulacağını öğrenmiş.
Ловушки не сработают, Тобиас. Tuzaklar işe yaramaz, Tobias.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.