Exemplos de uso de "Мне понравилось" em russo
Кстати, твоё гнездо мне понравилось. Аромат рыбки был в кайф?
Bu arada evini çok beğendim ama balık koyunca daha iyi koktu.
Хочешь, покажу, то, что мне понравилось?
Gerçekten çok beğendim bir tane var. Sana gösterebilir miyim?
Я прочитала твою статью в Spectator сегодня и мне понравилось.
Bugün "The Spectator" ki hikayeni okudum ve bayıldım.
Мне понравилось их женское бельё, и начальница заказала целую тонну!
Bir kadın iç çamaşırı serisini beğendim ve patronum bir ton aldı.
Предпочитаю научно-популярную литературу, но мне понравилось.
Kurgusal olmayan hikâyeleri tercih ederim ama sevdim.
Поэтому я решил переехать в Нью-Йорк. Мне понравилось в большом городе.
Ben de New York'a taşınmaya karar vermiştim ve şehre âşık olmuştum.
Мне понравилось, но потом теплота и влага вылились на пол.
Hoşuma gitti ama sonra o sıcaklık ve ıslaklık yere dökülüp gitti.
Я как зверь порвала эту женщину в клочья. И мне понравилось.
Bir hayvan gibi o kadını, parçalara ayırdım ve hoşuma gitti.
То есть, мне понравилось, пока я не дошёл до палки.
İnsanın hoşuna gidiyor ama bir süre sonra insanın o çubuğu saplayası geliyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie