Exemples d'utilisation de "Можешь сказать" en russe
Можешь сказать мне почему тебе так нравится пердеж Картмана?
Cartman'ın osuruğunu neden bu kadar sevdiğini bana söyleyebilir misin?
Ты можешь сказать мне, что такого важного я скрываю от своего шефа хирургии?
Cerrahi şefinden saklamam gereken ve bu kadar önemli olan şeyin ne olduğunu söyler misin?
Нет, поеду я, только на три дня. Можешь сказать им.
Tek başıma gideceğim onlara bunun sadece üç günlük bir yolculuk olduğunu söyleyebilirsin.
А теперь можешь сказать своему засранцу бывшему, куда засунуть его этику.
Artık o eski kocan olacak hıyara ahlakını münasip bir şey yapmasını söylersin.
Если меня тут слопают, можешь сказать: "А я предупреждал".
Evet, burada bir şey beni yerse, "demiştim" demekte özgürsün.
С этой точки зрения, ты мало что можешь сказать человеку.
O noktadan sonra, o kişiye söyleyebileceğiniz pek az şey vardır.
Милая, если тебя что-то беспокоит, ты можешь сказать маме.
Tatlım, eğer canını sıkan bir şey varsa bunu anneciğine söyleyebilirsin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité