Exemplos de uso de "Моя семья" em russo

<>
"В Йемене для женщины это немыслимо; моя семья никогда мне этого не разрешала", - говорит она. "Yemen'de kabul edilemez bir şey". diyor. "Hiçbir bayan motosiklet sürmez.
Моя семья ценит достижения. Ailem başarıya değer verirdi.
Моя семья управляла этим отелем более лет. Ailem yılı aşkın süredir bu oteli işletiyor.
Это моя семья. Моя реальная жизнь. Bu benim ailem, gerçek hayatım.
Эти рисунки? Моя семья. Ailem hakkındaki bu çizimler nedir?
Да, моя семья владеет многими главными железнодорожными путями. Evet, ailem birçok büyük tren rayı şirketinin sahibi.
Хоуп тоже моя семья. Hope benim de ailem.
Вы понимаете насколько могущественна моя семья? Ailemin ne kadar güçlü olduğunu biliyorsunuz.
Моя семья правит измерением. O boyutu ailem yönetir.
Это Моя семья, Моя жизнь. Bu benim ailem, benim hayatım.
Моя семья жила там. Bütün ailem burada yaşıyordu.
Моя семья была в Хиросиме. Ailem Hiroşima'daydı ama.
Реми теперь моя семья. Remy's artık benim ailem.
Пару лет назад моя семья потеряла всё. Birkaç yıl önce ailem her şeyini kaybetti.
Моя семья тоже погибла. Benim ailem de öldürüldü.
Внезапно моя семья оказывается такой нормальной. Birdenbire ailem çok aklı başında göründü.
Моя семья производит эти сердечки с ХХ века. Ailem bu kalpleri,'lerden beri yapıyor.
Моя семья отреклась от меня. Ailem bile bana sahip çıkmadı.
Моя семья покинула остров Гаити второпях. Ailem Haiti adasını acele ile terketti.
Теперь это моя жизнь и эти люди моя семья. Bu artık benim hayatım ve bu insanlar benim ailem.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS