Exemplos de uso de "Немедленно" em russo

<>
Немедленно следуйте за мной. Derhal beni takip et.
Мне нужно воспользоваться твоими услугами немедленно. Benim için derhâl bir iş göreceksin.
"Всё будет немедленно исполнено, сэр. "Öyleyse, hemen halledeceğim efendim."
Приказываю немедленно вернуться в крепость. Sana derhal sahneye dönmeni emrediyorum.
Мод, надо немедленно позвонить нашему адвокату. Maude, hemen avukatımıza telefon etmek istiyorum.
Мистер Лавров предлагает вам немедленно покинуть страну. Bay Lavrov derhal ülkemizi terk etmenizi istiyor.
Шелли, я должен увидеть его немедленно. Shelly, o şiiri hemen görmem gerekli.
Но я придумала лучшие аргументы, чтобы ты немедленно удалил опухоль. Fakat tümörü hemen çıkartman gerektiği konusunda çok iyi bir teori geliştirdim.
Пожалуйста, немедленно покиньте помещение. Lütfen mülkü hemen terk edin.
Я также порекомендовал ему уволить тебе немедленно. Aynı zamanda derhal görevden alınmanı da önerdim.
Ну, мы немедленно начинаем его массовое производство. Bir an önce seri üretime girmesi için hazırlanıyoruz.
Дэдшот, немедленно застрели эту женщину! Deadshot, hemen vur şu kadını!
Разумеется. Сделайте это немедленно. Tabii, hemen yapın.
Немедленно уничтожь гонщиков в южном секторе! Derhal güney mıntıkasındaki yarışçıları yok et!
Я хочу, чтобы опергруппа приступила к работе немедленно. En kısa sürede bir özel timin konuyla ilgilenmesini istiyorum.
Мне немедленно нужна помощь в каюте Гинн. Ginn'in odasında yardıma ihtiyacım var, hemen.
На колени, сукин ты сын, немедленно! Dizlerinin üzerine çök, seni orospu çocuğu. Hemen!
Ходжинс, ты должен немедленно все отменить. Hodgins bu şeyi derhâl iptal etmek zorundasın.
Что ж, тогда мы немедленно уезжаем. Evet, bu durumu netleştiriyor. Hemen ayrılmalıyız.
Номер, доложить Номеру Два немедленно. Numara, derhal Numara'ya rapor ver.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.