Exemplos de uso de "Нужно быть" em russo
Мне нужно быть здесь, чтобы следить за другом.
Bir arkadaşa göz kulak olabilmek için burada olmam lazım.
Не нужно быть принцем, чтобы жениться на принцессе.
Bir prensesle evlenmek için illa prens olmanız da gerekmiyor.
В моей профессии не нужно быть семи пядей во лбу.
Bu işi yapmak için öyle aman aman diplomalara gerek yok.
- Чтобы тут прокатиться нужно быть такого роста не ниже.
"Binmek için en az bu kadar büyük olmalısınız".
Но, чтобы победить, нужно быть действительно жестоким.
Ancak gaddar olmak, kazanmak için gereken bir şeydir.
Но, видите ли, это очень дорогая сумочка, и нужно быть осторожным.
Ama, hak verirsiniz ki bu çok pahalı bir çanta, insan dikkatli olmalı.
Не нужно быть гением, чтобы знать, что короткое замыкание плюс пары бензина не равны чему-то хорошему.
Şimdi, bunu anlamak için dahi olmaya gerek yok. Bu kısa devre, gaz pompasıyla uyumlu çalışmayı engellemiş.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie