Exemplos de uso de "Они уже" em russo

<>
Они уже потеряли одного Рэя. Zaten bir tane Ray kaybettiler.
Потом ведь они уже не могли встречаться? Bir daha sevgili olamadılar, değil mi?
Они уже делали это раньше тысячу лет назад. Bin yıl kadar önce de aynı şeyi yapmışlardı.
Они уже переспали однажды. Daha önce de takıldılar.
Сейчас они уже ближе. Belki şimdi daha yakınlar.
Одного они уже отдали? Zaten bir rehine verdi.
Они уже так выросли. Nasıl da hızlı büyüdüler.
Сделаешь это завтра - и они уже не смогут тебя отшить. Yarın da aynısını yaparsan, bu iş olur. Seni geri çeviremezler.
Они уже направляются к вам. Şu an sana doğru geliyorlar.
Они уже разделили общественное мнение. Halk adeta ikiye bölünmüş durumda.
Они уже стали клетками мозга? Beyin hücresi oldular mı artık?
Джанетт, мне пришлось вызвать полицию, они уже едут. Bak Jeanette, bunu yapmak istemezdim ama polisi aradım. Yoldalar.
Меня они уже засекли. Иди ищи отца. Beni gördüler, sen git babamı bul.
Генри говорит, они уже считают меня вашей шпионкой. Henry zaten onların beni yetişkinlerin casusu olarak gördüğünü söylüyor.
Они уже могли завершить карту. Çoktan haritayı elde etmiş olabilirler.
Они уже направляются сюда. Bu tarafa doğru geliyorlar.
Они уже прослушивают нас. Şimdi onlar bizi dinliyorlar.
Они уже пригласили специалиста. Bir uzman çağırdılar bile.
Они уже готовы вынести ворота. Kapıları kırıp gitmek için hazırlar.
Думаю, они уже планируют его похороны. Sanırım onlar çoktan onun cenazesini düşünmeye başlamışlar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.