Sentence examples of "После развода" in Russian
Бакли жил одной работой, особенно после развода.
Özellikle boşandıktan sonra çalışmaktan başka bir şey yapmamış.
Отец ушел после развода, и больше никогда не появлялся.
Boşandıktan sonra babam gitti ve bir daha hiç geri gelmedi.
После развода, я пошла гулять с подружками, и танцевала с мужчиной.
Boşandıktan sonra bir kaç kız arkadaşımla dışarı çıktım ve bir adamla dans ettim.
Плюс я пытаюсь больше бывать где-то, расширить свою зону комфорта после развода.
Bir de boşandığımdan beri kafam rahat etsin diye dışarı daha çok çıkmaya çalışıyorum.
Я не особо ходил на свидания после развода.
Çok iyi. Boşandığımdan beri pek fazla kişiyle çıkmamıştım.
После развода Рауль Луго переехал в Вашингтон.
Karısından ayrıldıktan sonra Raul Hugo Washington'a taşınmış.
После развода я пробовала искусственное оплодотворение, четыре раза перед этим.
Boşandıktan sonra, bu bebeğe kadar dört kez tüp bebek denedim.
Купил на деньги, полученные после развода.
Boşanma anlaşmamdan kazandığım parayla burayı satın aldım.
После развода родителей в 1902 году Эдна осталась с матерью, которая вскоре вышла замуж за водопроводчика.
Anne babasının 1902'deki ayrılığının ardından annesi Robert Nurnberger adlı bir Alman ile evlendi.
После развода с Паулой император женился на весталке Юлии Аквиле Севере.
Elagabalus, Vesta bakiresi Julia Aquilia Severa ile evlenebilmek için Paula'dan boşandı.
После развода родителей в 1915 году София осталась с матерью и отчимом, дантистом Зигмундом Сидни.
1915 yılında Rebecca ve Victor boşandı, Sophia ise Sigmund Sidney adında diş doktoru olan üvey babası tarafından evlat edinildi.
Отставка министра образования Вурвальда произошла после того, как государственный наблюдательный совет заключил, что он "не смог наладить связь с протестующими и остановить движение".
Eğitim Bakanı Voorwald'ın istifası hükümet tetkik kurulu "işgalleri sonlandırmak için harekatla uzlaşmakta başarısız oldu" diye çıkarım yaptıktan sonra geldi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert