Ejemplos del uso de "Праздники" en ruso
Любые дни рождения, годовщины, праздники может быть, запуск какого-нибудь неважного проекта.
Herhangi bir doğum günü yıldönümü, tatil belki bazı meçhul proje lansmanları. Sorun değildi.
Приближаются праздники и диск будет хорошим подарком.
Unutmayın, bunlardan harika noel hediyesi olur.
Позвонил мой отец, он хотел провести праздники вместе.
Babam aradı ve tatili benimle birlikte geçirmek istediğini söyledi.
Все праздники я провела в местах, опровергающих это теорию.
Tüm o Noeller boyunca bunun tam tersini kanıtlayan yerlerde bulundum.
Но как я переживу праздники без выпивки, Джордж?
Tamam, likör olmadan bir tatili nasıl geçirebilirim george?
Неужели нельзя было подождать, пока пройдут праздники?
Noel sonrasını bekleyemeyecek kadar acil olan şey nedir?
Я летела в Макао на праздники и решила сделать пит-стоп здесь.
Tatil için Macao'ya gidiyordum ve burada biraz mola vermeye karar verdim.
Итак, народ, праздники кончились, возвращаемся к работе.
Pekala millet, bayram tatili bitmiştir, herkes işinin başına.
Я знаю, что он в Сингапуре, и что праздники.
Evet, onun Singapur'da olduğunu biliyorum, ve bir tatili var.
Твой отец летит домой через половину мира на праздники, Томми.
Adam, tatillerde evinde olmak için milden fazla uçuyor, Tommy.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad