Exemplos de uso de "Прощение" em russo

<>
Прощение, миссис Трэверс. Bağışlayıcılık, Bayan Travers.
Я должен попросить у вас прощение за вторжение. Bu davetsiz ziyaret için sizden özür dilemek istiyorum.
Простите за вторжение, мисс Кэролайн, но я должен попросить прощение за случившееся ранее. Lütfen çatkapı gelmemi affedin Bayan Caroline, ama bugün gelişen olaylardan ötürü sizden özür dilemeliyim.
По прошествии времени, прощение и понимание воссоединился семьи. Zaman geçtikçe bağışlama ve anlama aileyi yeniden biraraya getirdi.
Вон там - вымаливает нам прощение. Orada, bağışlanmamız için dua ediyor.
Поэтому не прощение важно, а признание тобой своей натуры. Bu yüzden mesele af meselesi değil mesele senin doğanın tanınmaması.
Мне не нужно ваше прощение. Senin affına ihtiyacım yok zaten.
Помощь, понимание, прощение. Yardım, anlayış ve bağışlayıcılık.
Прощение - высший акт сестринства. Affetmek kardeşliğin en önemli yasasıdır.
Прощение - мощная штука, Мередит... Affetmek çok güçlü bir şeydir Meredith.
Грех, искупление, прощение, Божья благодать. Günah, arınma, bağışlanma, Tanrı'nın inayeti.
Это вам нужно прощение, не мне. Af dilemesi gereken sensin, ben değil.
Покаяться и получить прощение. Tövbekar olmak ve bağışlanmak.
я должен попросить у одного человека прощение. Ondan önce af dilemem gereken birisi var.
Как ты заслужил прощение Короля? Kral'ın affına nasıl nail oldun?
Где обида - прощение... Fenalık yaparsam beni bağışla.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.