Exemplos de uso de "Разобрать" em russo

<>
Ты поможешь мне разобрать все это? Bana biraz yardımcı olabilir misin hayatım?
Иногда их трудно разобрать. Bazen değerlendirmek zor olabilir.
Быстро прекратить работу, разобрать машины. Çalışmayı hemen kesin! Makineleri sökün.
Я сказал, разобрать машины! Dedim ki, makineleri sökün!
Майк, за сколько ты можешь её разобрать? Mike, bu şeyi sökmek ne kadar sürer?
Из-за этого ничего нельзя разобрать. İçinden anlamlı bir şey çıkaramıyorum.
Не могу разобрать из-за маски. Maske yüzünden ne dediğiniz anlaşılmıyor.
И даже слов было не разобрать. aslına bakarsan ne söylediği bile anlaşılmıyordu.
Ну, на лице типа вашего сложно что-то разобрать. Seninki gibi bir yüzde birini diğerinden ayırmak biraz zor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.