Exemplos de uso de "Сентября" em russo
Вскоре после этого, сентября, будет праздноваться Международный день красной панды, что привлечет больше внимания к защите этого вида.
Çok geçmeden, Eylül'de kutlanacak olan Uluslararası Kızıl Panda Günü, bu konudaki farkındalığın artırılmasına da katkı sağlayacaktır.
На сегодняшний день присутствие французской стороны представляется наиболее длительным, хотя Джибути и получила свою независимость от Франции в года, стороны сохранили тесные отношения. При этом сентября поставило Джибути под пристальное внимание США.
Fransa'nın ülkedeki varlığı en uzun süren ilişki iken (Cibuti'de Fransa'dan bağımsız hâle geldi ancak Paris'e yakın olmaya devam etti) Eylül saldırıları Cibuti'yi Amerika'nın askeri radarına yerleştirdi.
После вторжения Сентября схватили у шахты в Пенсильвании.
İstiladan sonra Eylül, Pennsylvania'daki madende ele geçirildi.
Я нахожусь на месте самого разрушительного случая в Нью-Йорке со времён сентября.
New York'ta, Eylül'den bu yana yaşanan en yıkıcı olayın olduğu yerdeyiz.
После -го сентября мы регулярно получаем угрозы о взрывах.
Eylül olayından bu yana, sürekli tehditler alır olduk.
Америка начала бомбить Афганистан всего через недели после сентября.
ABD, Eylül'den sadece hafta sonra Afganistan'ı bombalamaya başladı.
Кажется, у меня есть идея, как найти нашего друга, Сентября.
Senin bahanen ne? Dostumuz Eylül'ü nasıl bulacağımıza dair bir fikrim var sanırım.
А послезавтра, сентября, мы выгоним русских из этого леса.
Ve sonra ki gün Eylül, biz Rusları ormandan def edeceğiz.
Парень, который выстроил репутацию на основании сентября.
Tüm şöhretini Eylül'e borçlu olan bir adamın hikâyesi.
Брандин! ты ж должна в Ираке предотвращать сентября!
Brandine, senin Irak'ta Eylül saldırısını engelliyor olman gerekiyordu.
Почему вы не ответили так же, как мы после сентября?
Neden siz de, bizim Eylül'den sonra verdiğimiz gibi tepki vermediniz?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie