Exemplos de uso de "Стражей" em russo

<>
Агенты безопасности арестовали Азизи января года и определили в тюремную камеру - А корпуса Стражей исламской революции, где он пробыл на допросе в течение года. Ocak tarihinde güvenlik güçleri tarafından tutuklandı ve Evin Hapishanesi'nde İran Devrim Muhafızları Ordusu'nun - A numaralı koğuşuna bir yıl boyunca sorgulanmak üzere sevk edildi.
Подозреваемый находится под стражей. Şüpheli şu an nezarette.
Пока не выясним, надо подержать его под стражей. Bence biz kontrol ederken onu gözaltında tutmaya yeter bu.
А чтобы защитить Стражей, тебе надо незаметно вернуть Грэди. Muhafızları korumak için de Grady'i sessiz bir şekilde götürmeniz gerekiyor.
Более мощная, более совершенная, более способная уничтожить Стражей Галактики. Daha güçlü, daha güzel Galaksinin Koruyucuları'nı yok etmede daha yetenekli.
Мне нужно временное содержание под стражей заключенного Батиста. Baptiste adındaki mahkûm'u geçici olarak gözaltına almak istiyorum.
Он умер под стражей. O da gözaltında öldü.
Да, сэр, и подозреваемый под стражей. Evet, birini göz altına aldım, efendim.
Я хочу увидеть доказательства, что псих-убийца из числа Стражей. Muhafızların arasında bir seri katilin olduğunu gösteren kanıtı görmek istiyorum.
Мне поступил звонок из полиции а когда все закончилось он уже был под стражей. Her şey olup bittikten ve o göz altına alındıktan sonra bana polisten telefon geldi.
Она останется под стражей. Gözaltında kalmaya devam eder.
Глава Стражей Исламской революции. İran Devrim Muhafızları Lideri.
Держите заключенного под стражей! Mahkumu göz altında tutun.
По периметру дворца всегда стоит на карауле сотня стражей. Kraliyet sarayı korumalarından sarayda devriye gezen, tam koruma.
У вас есть североафриканцы под стражей? Gözaltında bir Kuzey Afrikalı var mı?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.