Ejemplos del uso de "Удачи тебе" en ruso

<>
Удачи тебе в этот раз. Bu sefer için iyi şanslar.
Удачи тебе сегодня, Кларк. Şansın açık olsun, Clark.
Удачи тебе, Кевин. Sana iyi şanslar Kevin.
И удачи тебе с... Ve sana iyi şanslar...
Удачи тебе сегодня, Поттер. Bugün için iyi şanslar Potter.
Удачи тебе в Центре подготовки агентов. Federal Güvenlik Eğitim Merkezi'nde iyi şanslar.
Удачи тебе в твоих боях. Robot dövüşünde sana bol şanslar.
Удачи тебе в Теннесси. Sana Tennessee'de iyi eğlenceler.
Ну, тогда удачи тебе, Ни пуха. Peki iyi şanslar o zaman, bol şanslar.
Удачи тебе с Конрадом. Conrad ile iyi şanslar.
Удачи тебе в канализации с крокодилами. Kanalizasyonda timsahlarla büyürken iyi eğlenceler sana.
Удачи тебе с машиной. Araba için bol şans.
Удачи тебе с новой работой! İş bulma konusunda iyi şanslar.
Удачи тебе, дружище. Sana iyi şanslar dostum.
Да. Удачи тебе с ним. Oldu, sana hayatta başarılar.
Удачи тебе, красавица. Senin iyi şans muskan.
Удачи тебе с новым дружком. Oradaki yarmayla iyi eğlenceler sana.
Тогда удачи тебе с капитанскими делами. O zaman sana başkomiserlik olaylarında başarılar.
Кстати, удачи тебе в бонусном раунде. Bu arada, bonus turunda iyi şanslar.
Удачи тебе с твоими делами. Sana da işinde bol şans.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.