Exemplos de uso de "Чашка" em russo

<>
У подножия лестницы была разбитая чашка. Merdivenlerin yanında kırılmış bir bardak vardı.
Чашка крепкого чая, много сахара. Bol şekerli sert bir fincan çay!
Но кофейная чашка была раздавлена. Ancak kahve fincanı tamamen ezilmişti.
Это всего лишь чашка. Alt tarafı bir fincan.
Что я услышала - чашка ромашкового чая. Duyduğum şey: bir bardak papatya çayı.
Сегодня уже пятая чашка? Bu beşinci fincan mı?
Я подумала, вам обоим не помешает хорошая чашка какао. Güzel bir bardak kakaonun her ikinize de iyi gelebileceğini düşündüm.
А какая лучшая чашка кофе была у тебя? Senin içtiğin en iyi kahvenin hikâyesi var mı?
Надеюсь, эта чашка чая для меня. Bu bardak çayın benim için olduğunu varsayıyorum.
И чашка кофе тоже не повредит. İyi bir fincan kahveden zarar gelmez.
Чашка перловой крупы, две чашки сметаны... fincan öğütülmüş arpa, fincan ekşi krema...
Это мог быть безалкогольный напиток, чашка кофе. Yumuşak bir içki olabilirdi. Bir fincan kahve olabilirdi.
Забавно, как много может значить чашка чая. Bir fincan çayın bu kadar anlamlı olduğunu bilmezdim.
Мне нужна проклятая чашка кофе. Bir bardak kahve almam gerekiyor.
Ладно, а почему чашка с супом такая маленькая? Her neyse, çorba kasesi neden bu kadar küçük?
Встреча: одна чашка кофе. Bir fincan kahve için buluşabiliriz.
Нет, здесь чашка и соломинка. Hayır. O bir bardak ve pipet.
Чашка кофе перед мы начинали? Başlamadan önce bir fincan kahve?
Чашка кофе стоила 200 иен в те дни. Şu günlerde bir fincan kahvenin fiyatı 200 yendir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS