Exemplos de uso de "Человеческий щит" em russo

<>
Я меня щит. Человеческий щит! - Помогите! Kalkanım var, artık canlı bir kalkanım var!
которую мы назовем операция "Человеческий щит". Buna "İnsan Kalkanı Operasyonu" adını veriyoruz.
Операция "Человеческий щит" понесет огромные потери. Unutmayın, İnsan Kalkanı Operasyounda büyük kayıplar verilecek.
Кто-то добавил в вирус человеческий ген? Biri virüse insan geni mi eklemiş?
Это как твой щит. Senin kalkanın gibi olur.
Я умею принимать человеческий облик. İnsan şeklini alabilme hakkım vardı.
Он использует Лили, как щит. Lily canlı bir kalkan olarak kullanıyor.
Человеческий мозг не создан что бы выдерживать столько электричества. İnsan beyni, o kadar elektriği kaldıracak şekilde yaratıImamış.
Только мы можем активировать щит. Kalkanı çalıştırabilecek tek kişiler biziz.
Что-то вроде "Почему человеческий глаз распознает больше оттенков зеленого, чем других цветов?" İnsan gözü renkler içinde neden en çok yeşilin tonlarını ayırt eder, gibi bir şeydi.
Шеппард поднял щит врат. Sheppard geçit kalkanını açtı.
Абсолютно нормальный человеческий эмбрион. Tamamen normal insan fetüsü.
С каких пор богу нужен силовой щит? Tanrılar ne zamandan beri kalkana ihtiyaç duyuyor?
Мне было одиноко, хотелось услышать человеческий голос. Çok yalnızdım, bir insan sesi duymak istedim.
Это мой щит и меч, Мейси. Romantizm benim kılıcım ve kalkanım, Macey.
Но это не человеческий монстр, Кензи. Ama bu insan canavarı değil, Kenzi.
Я - щит, который защищает людей. "Ben krallık halkını koruyan kalkanım."
Кажется, человеческий детёныш. Sanırım bir insan yavrusu.
Щит получает энергию из луча. Kalkan o ışından güç alıyor.
Как они помещают человеческий голос внутрь этой маленькой коробки? O küçük kutunun içine bir insanın sesini nasıl koyuyorlar?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS